Apricot Blossom Peeling Gel CPNP SCPN Information
| Product function | |||
| EN | GOMMAGE-TYPE EXFOLIANT | ||
| DE | PEELING-GELVOMTYPGOMMAGE | ||
| CS | PEELINGOVÝGELTYPUGOMMAGE | ||
| PL | PEELINGTYPUGOMMAGE | ||
| RO | GELEXFOLIANTDETIPGOMMAGE | ||
| NL | EXFOLIANTVANHETGOMMAGE-TYPE | ||
| SE | EXFOLIANTAVGOMMAGE-TYP | ||
| DA | PEELINGGELAFGOMMAGE-TYPEN | ||
| NO | EKSFOLIANTAVGOMMAGE-TYPEN | ||
| SK | EXFOLIANTTYPUGOMMAGE | ||
| FI | GOMMAGE-TYYPPINENKUORINTA | ||
| EL | ΑΠΟΛΕΠΙΣΤΙΚΟΤΥΠΟΥGOMMAGE | ||
| HU | GOMMAGETÍPUSÚHÁMLASZTÓ | ||
| FR | EXFOLIANTDETYPEGOMMAGE | ||
| ES | EXFOLIANTETIPOGOMMAGE | ||
| IT | ESFOLIANTETIPOGOMMAGE | ||
| How to use | |||
| EN | Apply a proper amount on your dry face except for areas near the eyes. Massage gently for about 20 seconds. | ||
| DE | Tragen Sie eine angemessene Menge auf Ihr trockenes Gesicht auf, mit Ausnahme der Bereiche in der Nähe der Augen. Etwa 20 Sekunden lang sanft einmassieren. | ||
| CS | Naneste přiměřené množství gelu na suchý obličej s výjimkou oblastí v blízkosti očí. Jemně masírujte asi 20 sekund. | ||
| PL | Nałóż odpowiednią ilość na suchą twarz, z wyjątkiem okolic oczu. Delikatnie masuj przez około 20 sekund. | ||
| RO | Aplicați gelul exfoliant pe fața uscată, evitând zona sensibilă a ochilor și buzele. Masați ușor pentru 1-2 minute. | ||
| NL | Breng een juiste hoeveelheid aan op je droge gezicht, behalve op de gebieden rond de ogen. Masseer zachtjes gedurende ongeveer 20 seconden. | ||
| SE | Applicera en lagom mängd på ditt torra ansikte förutom områden nära ögonen. Massera försiktigt i ca 20 sekunder. | ||
| DA | Påfør et tyndt lag peeling gel på ansigtet og undgå øjen- og læbeområdet, massér ind i huden med cirkulære bevægelser og skyl af med lunkent vand. | ||
| NO | Påfør en passende mengde på det tørre ansiktet ditt bortsett fra områder nær øynene. Masser forsiktig i ca 20 sekunder. | ||
| SK | Naneste primerané množstvo na suchú tvár okrem oblastí v blízkosti očí. Jemne masírujte asi 20 sekúnd. | ||
| FI | Levitä oikea määrä kuiville kasvoille silmien lähellä olevia alueita lukuun ottamatta. Hiero hellävaraisesti noin 20 sekuntia. | ||
| EL | Απλώστε τη σωστή ποσότητα στο στεγνό σας πρόσωπο εκτός από τις περιοχές κοντά στα μάτια. Κάντε απαλό μασάζ για περίπου 20 δευτερόλεπτα. | ||
| HU | Vigyen fel megfelelő mennyiséget a száraz arcra, kivéve a szem közelében lévő területeket. Gyengéden masszírozza körülbelül 20 másodpercig. | ||
| FR | Appliquez une quantité appropriée sur votre visage sec, à l'exception des zones proches des yeux. Massez doucement pendant environ 20 secondes. | ||
| ES | Aplicar una cantidad adecuada sobre el rostro seco excepto en las zonas cercanas a los ojos. Masajear suavemente durante unos 20 segundos. | ||
| IT | Applicare una quantità adeguata sul viso asciutto, evitando la zona occhi. Massaggiare delicatamente per circa 20 secondi. | ||
| Caution in use | |||
| EN | Stop using immediately if irritation occurs, including rash, red spots, swelling or itching. | ||
| DE | Brechen Sie die Anwendung sofort ab, wenn Reizungen auftreten, einschließlich Hautausschlag, rote Flecken, Schwellungen oder Juckreiz. | ||
| CS | Pokud dojde k podráždění, včetně vyrážky, červených skvrn, otoku nebo svědění, okamžitě přestaňte výrobek používat. | ||
| PL | Zaprzestań używania, jeśli podrażni skórę, w tym w przypadku wysypki, pojawienia się czerwonych punktów, puchnięcia lub swędzenia. | ||
| RO | Opriți imediat utilizarea dacă apare iritație, inclusiv erupții cutanate, pete roșii, umflături sau mâncărimi. | ||
| NL | Stop het gebruik onmiddellijk als er irritatie optreedt, zoals huiduitslag, rode vlekken, zwelling of jeuk. | ||
| SE | Sluta använda omedelbart om irritation uppstår, inklusive utslag, röda fläckar, svullnad eller klåda. | ||
| DA | Stop brugen med det samme, hvis der opstår irritationer, herunder udslæt, røde pletter, hævelse eller kløe. | ||
| NO | Slutt å bruke produktet umiddelbart ved irritasjon, for eksempel utslett, røde flekker, hevelse eller kløe. | ||
| SK | Okamžite prestaňte používať, ak dôjde k podráždeniu vrátane vyrážky, červených škvŕn, opuchu alebo svrbenia. | ||
| FI | Lopeta käyttö välittömästi, jos ilmenee ärsytystä, mm. ihottumaa, punaisia täpliä, turvotusta tai kutinaa. | ||
| EL | Σταματήστε αμέσως τη χρήση εάν εμφανιστεί ερεθισμός, όπως εξάνθημα, κόκκινες κηλίδες, πρήξιμο ή κνησμός. | ||
| HU | Ha irritáció lép fel – például kiütés, piros foltok, duzzanat vagy viszketés –, azonnal hagyja abba a használatát. | ||
| FR | Cessez immédiatement d’utiliser le produit en cas d’irritation, notamment d’éruption cutanée, de taches rouges, de gonflement ou de démangeaisons. | ||
| ES | Deje de usarlo inmediatamente si se produce irritación, incluyendo sarpullido, manchas rojas, hinchazón o picazón. | ||
| IT | Smettere immediatamente l'uso in caso di irritazioni tra cui rash cutaneo, macchie rosse, gonfiori o prurito. | ||
| Ingredients | |||
| Aqua, Prunus Mume Flower Water, Cellulose, Methylpropanediol, 1,2-Hexanediol, Carbomer, Arginine, Ethylhexylglycerin, Allantoin, Sorbitol, Disodium EDTA, Pyrus Malus Fruit Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Houttuynia Cordata Extract, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Oryza Sativa Extract, Prunus Mume Fruit Extract, Vaccinium Angustifolium Fruit Extract, Butylene Glycol | |||
Loading cart…